注目キーワード
  1. ペット
  2. 子育て
  3. 恋愛
  4. 料理
  5. マナー

ベッドとベット、どちらが正しいのかその答えを教えます

ベッドのことをベットという人もいますが、英語表記は「BED」なのでベットは間違いではないかと考えている人も多いでしょう。

しかし、実は「ベット」は間違いではないのです。ドイツ語では「ベット」と発音するのです。

今回はベッドとベット、どちらが正しいのか、またその背景にある歴史について説明します。日本に先に入ってきたのは「ベット」と言われています。

また、「ベット」と発音してしまうのは、日本語が関係しているとも言われています。そのことについても説明します。

スポンサーリンク

関連のおすすめ記事

【色に関する漢字を使った名前】男の子におすすめの名前をご紹介

生まれてくる赤ちゃんが男の子だとわかったら、色に関する漢字を使った名前を付けたいと考える人も多いでし...

バッテリー電圧低下の原因と対策!正常な電圧を保って安全運転を

車のバッテリーの電圧低下を指摘されてしまったとき、車に関する知識が少ない人は、一体どんなことが原因で...

多肉の寄せ植えを仕立て直しするときの手順やポイントをご紹介

寄せ植えしている多肉植物の背丈がバラバラになってきたら、仕立て直しのタイミングと言えるでしょう。 ...

リボンの簡単かわいい手作りヘアゴムの作り方!不器用さんもOK

手作りのヘアゴムでリボンをモチーフにしたものは女の子らしくて可愛いですよね。 リボン一つで顔の印象...

水垢の効率的な落とし方を知りたい。プラスチック製品の場合は

水垢はお風呂場や台所、洗面所など水を使う場所で発生します。 そのままにしていると、見た目も良くない...

タイへの転勤が決定!生活はどう変わる?暮らしと必需品について

旦那さまが仕事の都合でタイへ転勤することになったら、日本の生活と比べてどのような生活になるのか不安な...

建前のお祝いは何が良い?近所の上棟祝いに贈る品物と金額の相場

ご近所の建前のお祝いには、一体どんなものを贈るのが良いのか頭を悩ませている人もいますよね。そもそもお...

マリーゴールドが枯れる前にナメクジを駆除する方法を教えます

せっかく育てたマリーゴールドが、害虫のせいで枯れてしまうと悲しくなりすよね。 中でも夜に現れる...

引き戸の隙間が斜めにできるのはナゼ?対処方法を紹介します

引き戸に斜めの隙間ができてしまうときにはどうしたらいいのでしょうか?もう業者に頼んで修理をしてもらう...

花束の基本のラッピングのやり方とアレンジラッピング

花束のラッピングはいつもお店におまかせという方も多いと思います。もちろんプロが作る花束は豪華で、贈る...

エアコンの室外機が動かない原因とは?点検方法や掃除方法も解説

エアコンの効きが悪いな…。と室外機を見ると動かなくなっていた!というケースはよくあります。 エ...

洗濯物を雨から守ってくれるカバーとは?カバーの種類と注意点

朝は良い天気だったのに、急に雨が降ってくると、外干ししていた洗濯物が濡れてしまい洗濯物をやり直すこと...

沖縄でタクシーを貸切るメリットとタクシー会社を選ぶポイント

沖縄旅行をする際に重要になるのが、移動手段です。 そこでおすすめしたいのが、タクシーを貸切っての移...

部屋干ししたら嫌な臭いが…。臭いを消す方法について知りたい

外が雨だったり、花粉が多く飛んでいる時などは、洗濯物を部屋干しする必要があります。 しかし、部屋干...

自転車のスタンドが上がらない原因と直し方について徹底解説

買い物に出かけようと思ったものの、乗ろうと思った自転車のスタンドが上がらないと焦りますよね。 ...

スポンサーリンク

ベッドが正しくてベットは間違い?実はどちらも正解です

なんとなく濁して使ってきたベットとベッド言われてみるときちんと答えられない問題ではあります。子供を持つ親としてきちんと答えられないままにしておくのもどうかと考えさせられました。ではどっちが正しいのでしょうか?

話を始めるにあたり結論から言いますとベットもベッドも間違いではないです。なぜ二つの言い方があるのでしょうか?それはドイツ語のベット、と英語のベッドから来ています。

どちらも意味は同じ寝床、寝台を表す言葉

ベッド、ここでは英語の言い方で使っていきます。
ベッドを購入するにあたり下調べで情報を得ようと、インターネットでベッドと入れてもベットと入れても同じ用途の商品が出てきます。

何気なく使っている外来語をカタカナ表記にしたり、立ち止まって考えたり、改めてきかかれてきちんとした答えを求められたりすると出てこない言葉って結構ありますよね。

ベッドとベット、どちらが多く使われているのか調べてみました

ベッドもベットも間違えではないですが、調べていくにあたりベッドのほうが多く感じます。日本の寝具メーカーや旅行会社は多くがベッドを使用しているようです。

日本ではドイツ語のベットのほうが先に外来語として入ってきた

ちなみにドイツ語で書くと「BETT」と書きます。
ドイツ医学由来の医学名が使用されている医療の現場では今でもベットと使われていて、医療現場では必須なベットが多く納品されていたため、そのときの名残ではないかといわれています。

第二次世界大戦後からは国民の生活の中にも欧米化の文化が多く入ってきており、英語教育が浸透した時代からは「ベッド」と呼ぶ人も増えたようです。

ベッドフレーム、ベッドパッド、ベッドシーツなどベッドという言葉をつけて使われる言葉もベッドが多いです。ベットは間違えではないですが今はベッドと発音、又は表記することが多くなっています。

「ベット」だと意味が変わってしまう可能性もあります

ベットと使っていると色々な意味が出てきたり、受け方で違う意味に受け取ってしまう場合があります。どのようなことがあるのでしょうか?

ベットの別の意味

日本語

別途、今あるものとは異なる方法、別の使い方という意味の別途使い方には、インターネットだ買い物の際、別途送料がかかりますなどで使われます。

物理学

物理学では触媒などの表面積を測定する方法の式をベット法と言われています。通常暮らす時にはあまり使われない言葉ではありますが、知識のひとつとして覚えておくのも良いでしょう。

他に普段使うことがあまりないですが、ベットというと使い方や言葉がいくつかあります。話の流れや前後の文章も関係してくると思いますが、聞き手も違う意味でとってしまう事もあると思うので、どちらも正しい発音ではありますが一般的に使われている言い方で使っていくと良いでしょう。

なぜベッドをベットと言ってしまうのか、その理由について

日本では敷布団のイメージが強いですが、最近はベッドで睡眠をとるという方も多くなりました。ベッドは布団を片付けなくていい事や、起き上がるのが楽、布団をあげてしまうということがないので床や布団のほこりを巻き上げなくて済む、インテリアを楽しむことができるなどの理由でベッドが多くなってきています。

ここではベッドをなぜベットといってしまうのか調べてみましょう。ベッドもベットも間違えではありませんが、今の英語教育ではベッドと言うのが主流となっています。

私たちが普段使う日本語には「っ」と詰まる言葉の跡に濁点がつく言葉がつかないという性質があります。

ベッドとベットが気になってくると同じような言葉

バッグとバック、アメリカンドッグとアメリカンドッグ、ウィッグとウィック、バッドとバットなどどちらもなんとなく通ってしまっていますが発音としては濁点のほうが正しいです。日本人にとっては詰まる音のあとの濁点は発音が難しく、今回のベッドをベットと発音してしまうのです。
発音が苦手な部分も大いにあると思いますが、濁して発音することによってより英語の発音に近くなり奥ゆかしい日本人は恥ずかしいと思ってしまうのもあるかと思います。

これからは正しいことを知って恥らわず堂々と発音しグローバルな社会になっていったらと思っています。
このように考えていくと色々とあいまいに発音してきた言葉がいっぱいありそうで楽しくなってきますね。

ベッドとベット、どちらも間違いではありませんが「ベッド」を使うのが一般的です

ベッド、ベットどちらもインターネットで検索の際出てきますし、元々ドイツ語であるベットが外来語として先に日本に入ってきて意味は同じなので間違えではありません。日本の医療の現場では今もカルテや医療関係の言葉が使われているため間違えではありませんが、海外へ行った際の英語で会話の際や日本での会話の際にはベッドと発音、又は表記が必要です。

英語圏での発音が違うだけで違った意味になってしまうため普段から「っ」の後の濁音を意識して使っていくと良いでしょう。相手に伝わるのであれば問題はありませんが今ほぼ主流になりつつあるベッドを使っていくと良いでしょう。